🛡️ Datenschutz & DSGVO (Verordnung EU 2016/679)

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) · Verantwortliche Stelle: VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA.

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Firma: VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA

USt-IdNr. / NIF: PT518972895

Unternehmenssitz: Quinta do Feijó, Loja AK 48, 4905-511 Mujães, Viana do Castelo, Portugal

Datenschutz-Kontakt / DPO: info@vorticepacifico.com

2. Grundsatz der Datenminimierung & Datenkategorien

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nach dem Grundsatz der Datenminimierung (Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) nur in dem Umfang, wie es für den Betrieb der Plattform erforderlich ist:

A. Server-Logfiles & Technische Telemetrie

Pseudonymisierte IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffszeitpunkt zur Sicherstellung der Netzwerksicherheit, DDoS-Abwehr und Lastverteilung über Cloudflare.

B. Kostenloser Job-Alarm (Freiwillige Angabe)

E-Mail-Adresse und gewählte Filterpräferenzen (Region, Branche, Gehalt), die vom Nutzer freiwillig übermittelt werden, um über passende neue Angebote benachrichtigt zu werden.

C. Direkte Weiterleitung zu Arbeitgebern

Die Übermittlung vollständiger Bewerbungsunterlagen erfolgt direkt im jeweiligen Bewerberportal des Arbeitgebers. ImmediateJobs.eu speichert keine vollständigen Lebensläufe zu Werbe- oder Weiterverkaufszwecken.

3. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Verarbeitungszweck Rechtsgrundlage (DSGVO) Speicherdauer
Zustellung von Stellenbenachrichtigungen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Bis zum Widerruf (1-Klick-Abmeldung)
Netzwerksicherheit & Bot-Schutz Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Maximal 30 Tage (anonymisierte Logs)
Beantwortung rechtlicher Anfragen Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) Gemäß gesetzlichen Aufbewahrungsfristen

4. Strikter Verzicht auf Datenverkauf

Die VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA verkauft, vermietet oder tauscht keinerlei personenbezogene Daten mit Werbetreibenden oder Datenhändlern (Data Brokers).

Sämtliche Datenübertragungen auf der Website erfolgen modern verschlüsselt über TLS 1.3 / HTTPS (256-Bit).

5. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach der DSGVO stehen Ihnen umfassende Betroffenenrechte zu (Art. 15 bis 22 DSGVO):

✓ Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten.
✓ Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
✓ Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Vollständige Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“).
✓ Recht auf Einschränkung & Widerspruch: Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch (Art. 18/21 DSGVO).
✓ Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Erhalt Ihrer bereitgestellten Daten in einem maschinenlesbaren Format (JSON/CSV).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an: info@vorticepacifico.com.

6. Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde

Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes (z. B. beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit - BfDI in Deutschland oder der CNPD in Portugal).

Rechtliche Dokumente für Deutschland

// Footer estilizado com fundo amarelo/âmbar suave e padrão de quadrícula subtil const isItaly = Astro.url.pathname.startsWith('/it'); const isGermany = Astro.url.pathname.startsWith('/de'); const isAustria = Astro.url.pathname.startsWith('/at'); const isSpain = Astro.url.pathname.startsWith('/es'); const isFrance = Astro.url.pathname.startsWith('/fr'); const sectorPrefix = isItaly ? '/it' : (isGermany ? '/de' : (isAustria ? '/at' : (isFrance ? '/fr' : (isSpain ? '/es' : '/pt')))); const inversionesUrl = isItaly ? '/it/inversiones' : (isGermany ? '/de/inversiones' : (isAustria ? '/at/investitionen' : (isFrance ? '/fr/inversiones' : (isSpain ? '/es/inversiones' : '/inversiones')))); const formacoesUrl = isItaly ? '/it/formacoes' : (isGermany ? '/de/formacoes' : (isAustria ? '/at/weiterbildung' : (isFrance ? '/fr/formacoes' : (isSpain ? '/es/formacoes' : '/formacoes'